Я давно читал, сейчас не могу поддержать разговор. Т. смотрит на этого героя через призму своего эмигрантского опыта, сравнивая его с опытом Мартына. Её связь с русской культурой и языком явно сильнее, чем у набоковского героя, а его поступки и колебания ей чужды. Мы с ней не всегда совпадаем, просто интересен этот взгляд на жизнь трудолюбивого и целеустремлённого человека.