Но делать нечего; все кругом меня говорит, что я старею, иногда даже чистым русским языком. Например, вчера мне встретилась знакомая баба, которой не мог я не сказать, что она переменилась. А она мне: да и ты, мой кормилец, состарелся, да и подурнел.
Претензии Бродского к манерам простых крестьян неосновательны.
no subject
https://idelsong.livejournal.com/700422.html
Что же касается Горюхина, - это сцена, которую Пушкин описывает в письме жене:
Но делать нечего; все кругом меня говорит, что я старею, иногда даже чистым русским языком. Например, вчера мне встретилась знакомая баба, которой не мог я не сказать, что она переменилась. А она мне: да и ты, мой кормилец, состарелся, да и подурнел.
Претензии Бродского к манерам простых крестьян неосновательны.