jenya444: (osen')
2020-11-12 12:57 pm

Оформление постов, техническое

Ссылка на страницу     <a href="АДРЕС СТРАНИЦЫ"> ЗАГОЛОВОК </a>
Поместить картинку      <img src="АДРЕС КАРТИНКИ В СЕТИ">
Вставить видео              <lj-embed> КОД ВСТАВКИ </lj-embed>

http://wildmale.livejournal.com/26455.html

http://photobucket.com/

http://www.divshare.com

Созданные сообщества: [livejournal.com profile] bulat_okudzhava   [livejournal.com profile] classic_art_ru 
jenya444: (osen')
2017-04-30 09:30 am

бульон от яиц

Какая разница между шлимелем и шлимазелом?
Если шлимель проливает суп,
то он проливает его на шлимазела.

Pew Research Center провёл любопытный опрос израильских и американских евреев с целью определить как похожие черты, так и различия. Меня зацепил такой момент. В конце был вопрос, какие черты входят в понятие еврея, одна из предлагаемых черт была чувство юмора. 42 процента американских евреев считали это частью еврейского характера, в то время как в Израиле эту черту выбрали 9 процентов опрошенных. Мне кажется, это довольно характерный момент, эта шолом-алейхемская черта смеха сквозь слёзы живёт в галуте. Как говорит Беленький, в Израиле практически отсутствует классический посыл еврейского юмора: "мне хорошо - я сирота".
jenya444: (osen')
2017-04-27 05:32 pm

Пуста была аллея

Из Гениса:

<...> меня окрылила булгаковская поэтика, ключом к которой служило безошибочное сочетание последних трех слов в знаменитой фразе из первой главы «Мастера и Маргариты»:

В тот час, когда уж, кажется, и сил не было дышать, когда солнце, раскалив Москву, в сухом тумане валилось куда-то за Садовое кольцо, — никто не пришел под липы, никто не сел на скамейку, пуста была аллея.

Три возможных варианта содержат три жанровых потенциала.

1. Аллея была пуста — ничего не значит, звучит нейтрально и требует продолжения, как любая история с криминальным сюжетом или надеждой на него.

2. Была пуста аллея — можно спеть, она могла бы стать зачином душещипательного городского романса.

3. Пуста была аллея — роковая фраза. Приподнятая до иронической многозначительности, она не исключает насмешки над собственной мелодраматичностью. Этакий провинциальный театр, знающий себе истинную цену, но не стесняющийся настаивать на ней. Стиль не Воланда, а Коровьева — мелкого беса, голос которого рассказчик берет на прокат каждый раз, когда ему нужно незаметно высмеять героев.

Но главное, что все это богатство, с которым не справились три английских перевода, досталось нам, как благодать, без труда и даром — по наследству.

jenya444: (osen')
2017-04-27 10:21 am

Творческий кризис

У Кима есть песня под названием "Творческий кризис". Начинается она так:

Ой, не пишется ни песен, ни романсов,
Ничего-то я никак не натворю,
Что является огромным потрясеньем для финансов,
О духовном мире уж не говорю.

и далее ещё пять куплетов. Получилось достаточно удачное произведение, отдельные строчки которого ("а то если сам дурак - это худо") ушли в народ, то бишь, описание творческого кризиса было использовано как метод выхода из творческого кризиса. А может никакого кризиса то и не было? Щербаков на ту же тему:

<...>

Твержу душе: очнись, душа! Душа в ответ: déjà! déjà!
А что «déjà», когда уже - ни слёз ни звёзд в душе?
Фальцет фальшив, стопа крива, зубов давно не тридцать два.
Не тридцать два давно и лет. О юность! где твой след?
Опять окно открыть и взвыть: весна, весна! Не может быть.
Всё ближе к горлу бечева. Но делать нечего.
Подруга дней моих былых, в краях замолкшая иных!
Звони хоть ты мне в сутки раз. Не дай, чтоб я угас.
Звони солгать, шепнув «люблю». Звони всегда, я редко сплю.
Во лжи тебя не упрекнут: я сам и лжец и плут.
И ты не верь, не верь лгуну! Не выл он сроду на луну.
Горазд впадать он в томный тон - к испугу дев и жён.
А сам - и весел, и здоров, и ловко склеил десять строф,
и рожи корчит у окна: не может быть! Весна...

Это я к тому, что когда семестр в разгаре, то нет особенно времени на научную работу, особенно в этом семестре, где один из курсов был для меня новым и сложным, - а когда семестр кончился - отговорок уже не осталось, надо уже что-нибудь создать. А то если сам дурак - это худо (с).
jenya444: (osen')
2017-04-27 12:25 am

дядя Элимелех в трёх версиях

Ефим Александров

— Идиш уже занесен в Красную книгу исчезающих языков! Но прелесть музыкального проекта в том, что необязательно понимать язык, чтобы песня «зацепила». Я мало верю в то, что сегодня может развиваться современная литература на идише. Да, есть домашние поэты. Мой папа писал стихи на этом языке... Но в целом язык уходит. Один китайский мыслитель сказал, что нет ничего более вечного, чем мертвый язык. Песня же — один из тех островков, на которых идиш может сохраняться. На сербском говорит народу явно не больше, чем на идише. Но сербские мелодии Бреговича стали популярными благодаря прекрасным фильмам Кустурицы. К сожалению, кинорежиссера его уровня, который бы сделал фильм с еврейской музыкой, пока нет. А театральный — есть. Видели «Вишневый сад» у Марка Захарова? Раневская кричит: «Я хочу еврейский ансамбль!» И как они дали это! Весь зал в конце номера взрывается! Так что потенциал у еврейской народной музыки огромный. Мелодии-то исполняют все, от Сантаны до «Army of Lovers». Просто из нашей страны эти песни были насильно выкорчеваны. Но они прорывались обратно — вместе с голосами сестер Берри и их концертом в СССР в 1959 году, их дисками, которые везли моряки из-за границы. И в местечках эти песни пелись — передавались от деда к внуку.

Я сам родом из еврейского местечка советской поры. Я это еще застал. И новые песни в это время стали появляться — на русском уже. После того как отменили черту оседлости, многие еврейские музыканты ринулись в большие города и стали играть в ресторанах, на свадьбах... И Утесов на этом вырос. У нас в новой программе много отсылок к нему. Например, знаменитый «Дядя Эля» — измененная старинная еврейская песня о легендарном хасидском раввине — рабби Элимелехе. Все тогда испугались, что советская цензура «просечет фишку» и последуют неприятности. Утесов очень тревожился по этому поводу. Обошлось. Но вы только представьте, что значила для евреев эта песня в те времена!

в трёх версиях )

Бонус:

jenya444: (osen')
2017-04-26 02:16 pm

Scherza infida

Впервые посмотрел оперу в концертном исполнении - давали Генделя. Из плюсов: интересно следить за оркестром и его взаимодействием с певцами. Из минусов - практически полностью пропадает театральный элемент. Скажем, спев свою арию, певица садится на стул у края сцены и деловито пьёт воду из бутылочки. И это в тот момент, когда она убита горем, поскольку её жених утопился в море.

Зато видел Дидонато (тот самый жених) со знаменитой арией

jenya444: (osen')
2017-04-25 08:48 am

ошибка

"Самая большая ошибка Израиля в том, что он создан на Ближнем Востоке, а не где-нибудь в другом месте, между Австрией и Швейцарией, например – это значительно облегчило бы жизнь израильтян", – пошутил канцлер.

- Тетя Песя, - сказал тогда Беня всклокоченной старушке, валявшейся на полу, - если вам нужна моя жизнь, вы можете получить ее, но ошибаются все, даже бог. Вышла громадная ошибка, тетя Песя. Но разве со стороны бога не было ошибкой поселить евреев в России, чтобы они мучались, как в аду? И чем было бы плохо, если бы евреи жили в Швейцарии, где их окружали бы первоклассные озера, гористый воздух и сплошные французы?
jenya444: (osen')
2017-04-21 09:23 am

Набоков - Бунину, два письма и одна бабочка

Набоков - Бунину, 26 ноября 1922 г. Берлин.

Глубокоуважаемый Иван Алексеевич,

бывают в жизни мгновенья, когда хочется сказать звездному небу, что оно прекрасно, – так, чтобы оно услыхало. В такое мгновенье я написал стихи, которые вам посылаю. Это было в дождливую ночь. Я возвращался к себе. Ветер трепал деревья вдоль черной улицы, блестевшей местами, как мокрая резина, и с коротким, плотным стуком падали каштаны. И внезапно мне стало так легко, так уютно от мысли, что дома у меня есть ваши книги, – и потянуло передать вам это чувство – как можно искреннее, как можно звучнее.

Простите же мне мою смелость, простите, что докучаю вам непрошеным приветом. Я хочу только, чтобы вы поняли, с каким строгим восторгом я гляжу с моего холма на сверкающую вершину, где в скале вами вырезаны вечные, несравненные слова.

Влад. Сирин


Набоков - Бунину, 18 мая 1929 г. Франция (Saurat)

Дорогой Иван Алексеевич,

вы очень меня растрогали вашим радушным приглашением <Набоков писал вы, ваш и т. д. со строчной буквы>. К сожалению, у меня довольно сложная история: мои энтомологические занятия задержат меня здесь до конца июня (мне дан заказ на экземпляры некоторых редких бабочек, которые водятся высоко в горах, в определенное время года). А затем придется спешно ехать в Берлин, денег хватит только как раз на возвращенье. Мне была бы такая радость видеть вас, говорить с вами, от этого очень тяжело отказаться. Меня утешает только мысль, что, быть может, осенью я опять попаду на юг и тогда уж не промахнусь, – посещу Грасс…

Я все-таки продолжаю утверждать, что стихов – мало. Дело в том, что выраженье «Избранные стихи» Бунина значит «полное собранье стихов» Бунина. Где обезьянка, пьющая воду (какая жарища в этом стихотвореньи!..), где звезда, качавшаяся в темном пруду, где «…пискнула и села на подоконник…», где млеющий в золотом лунном свете тополь, – и много-много других дивных стихов? Должен, кстати, покаяться перед вами: просматривая черновик уже отосланной рецензии, я заметил, что привел один ваш образ из стихотворенья, не включенного в книжку.

Я совершенно точно определил «цветную бабочку в шелку» (вы единственный русский поэт, разглядевший бабочку – она упоминается Пушкиным, – в связи со школьником, – и Фетом и Майковым – но это очень поэтическая бабочка – в свободное время, ласкающаяся к лилии). Ваша бабочка – несомненно Vanessa urticae, крапивница, – и в этом ее «шорохе» и в этом «голубом» потолке, – все русское лето. Орнитолог вам то же бы написал о ваших птицах.

Живем в прелестной глуши, мы единственные «чужие» в этой деревне и когда мы проходим по главной улице, жители, по мере нашего прохожденья, превращаются в соляные столпы. Я часов пять ежедневно карабкаюсь по горам, вечером пишу. Это книжка о шахматах, о русском шахматисте.

Еще раз – большое вам спасибо, дорогой Иван Алексеевич.

Крепко жму вашу руку
Ваш В. Набоков.

А вот та бабочка

которую совершенно точно определил Набоков )
jenya444: (osen')
2017-04-21 08:46 am

Где на всех зубов найти?

Из беседы с министром юстиции Израиля:

Еще один интересный факт, который я узнала в ходе встреч: в России на 145 миллионов жителей есть 80 тысяч адвокатов. В Израиле на 8 миллионов жителей есть 70 тысяч адвокатов. По-моему, невероятные цифры.

Какие выводы мы должны сделать?

Я уже давно говорю молодым людям, с которыми беседую, чтобы они шли изучать программирование и электронику, а не юриспруденцию.
jenya444: (osen')
2017-04-20 12:25 pm

фото в парикмахерской

В 12 классе Т. ездила со школьным классом латыни в Грецию и Италию. Из Италии она привезла замечательный календарь фотографий Одри Хепберн из фильма "Римские каникулы". Единственной фотографии, которой там нет, это фотографии героини в парикмахерской.



Если помните, у Джо Брэдли не было с собой фотоаппарата, и он даже пытался отобрать его у игравшей недалеко девочки, но это ему не удалось. Раз редакция журнала не может предложить читателям профессионально сделанную фотографию Хепберн в парикмахерской, она (редакция) решила компенсировать это показом другой фотографии из парикмахерской. Давид Ойстрах приехал в Израиль с концертами в марте 1966 года, не успев постричься; его постригли в Тель-Авиве.

jenya444: (osen')
2017-04-20 11:22 am

Рациональное экономическое поведение

Поймал мужик золотую рыбку, она ему и говорит:
- Загадывай желание, - все исполню,
но при одном условии:
у твоего соседа всего будет вдвое больше.
Подумал мужик над и говорит:
- Выбей мне глаз, золотая рыбка.

Народная мудрость

Это уже давно исследуется экономистами, и уже несколько нобелевских премий дали за соображение, что в денежном плане люди не всегда действуют, пытаясь максимизировать выгоду, но вот ещё один симпатичный пример:

Пенсионер Виктор Смирнягин из поселка Белый Яр в Томской области отправил премьер-министру Дмитрию Медведеву свою прибавку к пенсии — 60 рублей. В своем сообщении премьеру он написал: «Село — столице — похмелиться». По словам Смирнягина, работники почты сначала не хотели принимать денежный перевод, ему пришлось добиваться своего около часа. За отправку 60 рублей мужчина заплатил 133 рубля.
jenya444: (osen')
2017-04-18 07:55 am

(no subject)

Не знаю, как в Израиле, а в Америке в месяце Нисане евреи празднуют окончание семестра. Сегодня - последние лекции. Как сказано: на этой неделе - рабы, на будущей - свободные люди.
jenya444: (osen')
2017-04-17 10:46 pm

"Американская ночь" Трюффо: Феллини лайт

Кино про то, как снимается кино, "Оскар" 74-го года за лучший фильм на иностранном языке. Живо, весело, Трюффо сам играет режиссёра, который снимает мелодраму с острыми сюжетными линиями (героиня погибает в автокатастрофе, один из героев убивает другого из пистолета). Насыщенная жизнь кинозвёзд сама напоминает мелодраму, критика Годара: "почему, спрашивается, режиссёр - единственный, кто ни с кем не трахается в этом фильме?" У Гвидо (Мастроянни) фильм не получается; здесь же такого быть не может, потому что не может быть никогда; режиссёр и помреж найдут выход из самой затруднительной ситуации, и мелодрама будет сдана в срок.



 - А когда я снималась у Федерико, я просто говорила числа вместо своих реплик
 - Сожалею, мадам, но это французский фильм, здесь надо знать настоящий текст
jenya444: (osen')
2017-04-14 01:06 pm

“I don’t think she knows I exist,” said Ron with a desperate gesture

Оказывается, появился сайт embedy.cc, на котором, в частности, можно посмотреть трансляции из Мет. оперы. Вот первый акт "Любовного напитка" с бесподобным набором актёров, чистое счастье (прямая ссылка). В качестве эликсира любви в этой опере используется вино Бордо. Но есть и новые разработки на эту тему (via ivanov-petrov), хотя я верю в дедовские рецепты (ряд бутылок на сцене).

jenya444: (osen')
2017-04-13 09:01 am

(no subject)

Кто-нибудь смотрел "Три сестры" с Кениг, Альмагор и Додиной?
jenya444: (osen')
2017-04-13 08:55 am

Ко дню рождения Менухина -



- запись сонаты Баха с Гульдом. Запись сделана в Торонто в октябре 1965 года, 18 мая 1966 года эту передачу показали по телевизору.



Рассказывают, что когда Менухин навестил Гульда в Торонто, пришёл к нему в гости, то обнаружил в доме жуткий беспорядок. И заметил Гульду, что женщина могла бы изменить его жизнь к лучшему. Гленн ответил с воодушевлением, что у него есть женщина, она приходит каждую субботу после обеда. Менухин сказал, что имел в виду нечто большее, на что Гульд галантно возразил "Ах, в мире есть только одна Диана" (жена Менухина).
jenya444: (osen')
2017-04-09 10:28 pm

и сердца горестных замет

В финале балета Большого театра "Герой нашего времени" на сцене танцуют сразу три Печорина.
jenya444: (osen')
2017-04-09 11:27 am

душу веселит и тренирует мозг

И долго я стоял у речки,
И долго думал, сняв очки:
"Какие странные дощечки
И непонятные крючки!"

Хармс

Весной-летом 2016 в Еврейском музее проходила выставка "До востребования. Коллекции русского авангарда из региональных музеев". А сейчас открылась вторая часть этой выставки. С первой части у меня для вас есть картины, со второй - текст. А это импровизация Кандинского из Нижегородского государственного художественного музея, в котором я никогда не был и вряд ли там когда-нибудь окажусь; мой любимый Кандинский с цветовыми пятнами, за которыми угадываются холмы, дорога, дом с забором, впрочем, угадываются в основном Д., к которому я пристаю с вопросами, где тут что.

jenya444: (osen')
2017-04-09 09:31 am

Даейну

Как-то я выпал из виртуальной жизни, меня засосала опасная преподавательская трясина. Дело в том, что в этом семестре я преподаю (кроме обычного курса по общей физики на 100 человек) общую теорию относительности, которую сам никогда не проходил. В чём-то мы со студентами сумели разобраться. Вернее, в классе лучше всех понимаю материал я, потом школьник (11й класс), а потом уже студенты. Но скоро-скоро это всё заканчивается, в честь чего и поздравляю всех с праздником свободы, агит йонтыв.



Кстати, обращали ли вы внимание, что песня Новеллы Матвеевой про девушку с идеей "мне было довольно того" это примерно то, что евреи говорят на Песах? Небольшая разница только в том, что у девушки ситуация ухудшалась с каждым куплетом, а у евреев улучшалась. Если бы Он лишь вывел нас из Египта - с нас было бы довольно!
jenya444: (osen')
2017-03-17 09:56 am

(no subject)

- Помой уже, наконец, розеточки от варенья, сколько недель стоят.
- Да, варенья давно нет, а розеточки всё стоят. Это мне напоминает окуджавские строки "а молодой гусар".